Sprichwörter aus verschiedenen Ländern
 |
| Blüten 2011 von Sarah Leist |
Sei dasselbe, was du genannt werden möchtest.
Schottland
Zank liebt die Wahrheit nicht.
Russland
Ein Mann ist, was er ist, nicht was er war.
Spanien
Der Schuldige glaubt, dass alle schlecht von ihm sprechen.
Italien
Worte sind die Töchter der Erde, und Taten die Söhne des Himmels.
Hindu
Ein neuer Besen kehrt gut, aber die alte Bürste kennt die Ecken.
Irland
Der Freund in der Not ist in der Tat ein Freund.
England
Die Zunge schneidet schärfer denn das Schwert.
Deutschland
Der ärmste Mann in der Welt ist der, der nichts hat außer Geld.
USA
Je öfter du fragst, wie weit du zu gehen hast, desto länger scheint die Reise.
Maori
Nichts ist so beredt, wie der Schwanz der Klapperschlange.
Indianisch
Was du sparst, ist für dich später, als hättest du es gefunden.
Jüdisch
Wer alles glaubt, was man ihm erzählt, glaubt nicht an sich selbst.
Malta
Wenn Leute nicht viel wissen, lache nicht über sie, denn jeder von ihnen weiß etwas, was du nicht weißt.
Roma
Der Abwesende bewegt sich jeden Tag weiter und weiter fort.
Slowenien
Wenn jeder Fehler angemerkt wird, hört jeder Umgang auf.
Tamil
Wo die Menschen eines Sinnes sind, könnte selbst das Meer austrockenen.
Bengalen
Wer böse wird, hat unrecht.
Frankreich
Der Frosch im Brunnen weiß nichts vom großen Ozean.
Japan
Man kann nicht wählen, wann man lieben wird.
Norwegen
Der Stein, der auf einem Platze bleibt, wird mit Moos bedeckt.
Lettland
Niemand kann sich in seinem eigenen Schatten ausruhen.
Ungarn
Betrachte jeden Tag als deinen besten!
Slowakei
Du weißt nicht, wer dein Freund oder dein Feind ist bis das Eis bricht.
Eskimo
Der Geist, der allen Dingen Leben verleiht, ist die Liebe.
China
Zwei Kapitäne bringen ein Schiff zum Sinken.
Türkei
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen